{"product_id":"dead-souls-1","title":"Nikolai Gogol: Dead Souls [2004] hardback","description":"Since its publication in 1842, \u003cb\u003eDead Souls\u003c\/b\u003e has been celebrated as a supremely realistic portrait of provincial Russian life and as a splendidly exaggerated tale; as a paean to the Russian spirit and as a remorseless satire of imperial Russian venality, vulgarity, and pomp. As Gogol's wily antihero, Chichikov, combs the back country wheeling and dealing for \"dead souls\"--deceased serfs who still represent money to anyone sharp enough to trade in them--we are introduced to a Dickensian cast of peasants, landowners, and conniving petty officials, few of whom can resist the seductive illogic of Chichikov's proposition. This lively, idiomatic English version by the award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky makes accessible the full extent of the novel's lyricism, sulphurous humour, and delight in human oddity and error.","brand":"Gogol, Nikolai \u0026 Pevear, Richard \u0026 Volokhonsky, Larissa","offers":[{"title":"New","offer_id":46528149750099,"sku":"9781857152807","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0616\/4001\/6057\/products\/gogol-nikolai-pevear-richard-volokhonsky-larissa-dead-souls-9781857152807-49093260378451.jpg?v=1681930603","url":"https:\/\/theirishbookshop.live\/products\/dead-souls-1","provider":"Chapters Bookstore","version":"1.0","type":"link"}