{"product_id":"lili-is-crying","title":"Bessette Hélène: Lili is Crying [2025] paperback","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLili is Crying\u003c\/em\u003e, Helene Bessette's debut novel, explores the fraughtness and depth of the troubling relationship between Lili and her mother Charlotte. With a near-mythic quality, Bessette's stripped-back prose evokes at once the pain of thwarted love - of desire run cold - and the promise of renewal. Lauded by critics on its initial publication in 1953 for its boundary-pushing style, unusual economy of expression, strange humour and sheer vivacity, \u003cem\u003eLili is Crying\u003c\/em\u003e announces Bessette's singular take on the 'poetic novel'. This edition marks the very first translation of Bessette's work into English, by Windham-Campbell Prize-winning author and translator Kate Briggs.\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bessette, Hélène \u0026 Briggs, Kate \u0026 Mcbride, Eimar","offers":[{"title":"New","offer_id":50945635549523,"sku":"9781804271674","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0616\/4001\/6057\/files\/helene-bessette-briggs-kate-mcbride-eimar-bessette-helene-lili-is-crying-2025-paperback-9781804271674-1161530932.jpg?v=1746749485","url":"https:\/\/theirishbookshop.live\/products\/lili-is-crying","provider":"Chapters Bookstore","version":"1.0","type":"link"}